Nur wenige Kilometer südlich vom schönen Naturschutzgebiet Friedewald empfängt Sie die Bilz-Pension im Lößnitzgrund und bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein tägliches Frühstücksbuffet. Alle Zimmer der Bilz-Pension sind mit hellen Holzmöbeln, Kabel-TV und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Von den Balkonen und Terrassen blicken Sie auf die schöne Landschaft. Gern nutzen Sie auch die Sauna oder buchen im Vorfeld eine entspannende Massage. Für Erkundungstouren durch das umliegende Gebiet mieten Sie ganz bequem ein Fahrrad. Die Parkplätze der Bilz-Pension nutzen Sie ohne Aufpreis und die Dresdner Innenstadt erreichen Sie in nur 20 Autominuten. Für die gemütliche Übernachtung stehen neun Doppel- und drei Einzelzimmer bereit. Das Pensionsgebäude wurde etwa 1888, kurz nach Fertigstellung der Schmalspurbahnstrecke Radebeul-Radeburg, errichtet und als Wohnhaus genutzt. In den 1960er Jahren wurde das Gebäude an das daneben befindliche FDGB Ferienheim angeschlossen. Nach der Wende erwarb die Familie Geistlinger das Objekt und sanierte es von Grund auf, so dass es heute als Pension genutzt wird. Die hohe Baukultur hat den Zeitgeist überdauert und strahlt bis heute Faszination und Gemütlichkeit aus. Weiterhin gibt es eine Sauna, einen „SlenderYou-Raum“, zwei private Arztpraxen, einen Schulungsraum sowie den Frühstücksraum der Pension. Die beiden Häuser sind mit einem Gang verbunden, so dass man jederzeit trockenen Fußes von einem Haus in das andere gelangt.
Die Zimmer sind mit Landhausmöbeln aus italienischer Einzelfertigung eingerichtet. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Badewanne/WC, Fön, Radiowecker, Fernseher und Telefon ausgestattet. Im ganzen Haus steht eine flotte Internetverbindung über ein WLAN kostenlos zur Verfügung. Alle Zimmer haben einen eigenen Balkon oder Terrassen-austritt mit Blick in den Lößnitzgrund oder die Schmalspurbahn von den Einheimischen liebevoll „Lößnitzdackel“ genannt, welche gemütlich etwa 30 Meter vor dem Haus vorbeidampft.